Как рассчитать расходы на международную регистрацию товарного знака

Мадридская система для регистрации бренда в зарубежных странах отличается высокой степенью универсальности: нужно направить только одну заявку в Международное бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС), оплатить единую базовую пошлину. Однако эта процедура на самом деле регулируется двумя соглашениями, по которым в отдельных странах предусмотрены дополнительные платежи. Поэтому рассчитать полностью все затраты на регистрацию бывает непросто. Для этого можно использовать встроенный калькулятор на сайте ВОИС.

Что такое Мадридская система: самое основное

Регистрация товарного знака в «Роспатенте» дает гарантию юридической защиты только на территории РФ. Чтобы выйти на международный уровень, нужно подать заявку в патентное ведомство другой страны, заполнить местную форму на иностранном языке, собрать пакет документов по национальным законам, заплатить пошлину. А еще это нужно сделать через местных патентных поверенных – так предписывает законодательство практически всех стран. Этот порядок предусмотрен и для иностранцев в России.

А если нужно зарегистрировать бренд в нескольких странах, то объем работы кратно увеличивается.

Чтобы упростить международную регистрацию, была создана Мадридская система. В ней участвует более 120 государств, а заявку достаточно подать только одну, на одном языке. Единого международного свидетельства на товарный знак нет. Из каждого государства, указанного в заявке, придет отдельное свидетельство. Копию заявки туда перешлет ВОИС.

Подробнее о том, как проходит регистрация по Мадридской системе, можно узнать из этой статьи.

Базовые пошлины за регистрацию

Если нужна международная регистрация более, чем в 2 странах, то Мадридская система выгоднее и с точки зрения уплаты пошлин за проверку заявки. Также отпадает необходимость оплаты разных валютных счетов, так как все пошлины нужно переводить только на счет ВОИС. А дальше эта организация, играющая роль координационного центра, сама распределяет перечисления и документы.

Для всех заявок по Мадридской системе нужно уплатить базовую пошлину, размер которой зависит от того, является ли знак черно-белым или цветным.

Общий же размер платежей зависит и от других факторов:

• в каких странах нужна регистрация, так как отдельные патентные ведомства устанавливают свои правила и дополнительные пошлины;
• количество классов товаров и услуг, указанных в заявке;
• местные пошлины, которые нужно уплатить за пересылку заявки из национального ведомства в ВОИС.

Как рассчитать дополнительные и индивидуальные пошлины

Необходимость уплаты дополнительных пошлин связана с тем, что регистрация по Мадридской процедуре регулируется двумя документами – Протоколом и Соглашением.

Соглашение появилось первым и включает такие условия:

• Требование первоначальной, базовой регистрации в стране, откуда заявитель (то есть для российских предпринимателей нужно сначала подать заявку в «Роспатент» на российский товарный знак).
• В течение 5 лет зарегистрированный по Мадридской системе товарный знак может подвергнуться так называемой «центральной атаке»: когда заинтересованное лицо аннулирует базовую регистрацию, международный знак тоже аннулируется во всех странах.
• Более короткий период экспертизы.
• Пошлины, размер которых меньше, чем по национальной процедуре регистрации

Ряд стран (Австралия, Дания, Финляндия, Греция, Япония, Норвегия, Корея, Швеция, Великобритания и другие) не согласились с такими условиями и не присоединились к Соглашению. Для них в 1989 г. был разработан другой документ – Мадридский Протокол. По Протоколу международная регистрация тоже упрощается, но сохраняются другие условия: например, каждая страна может устанавливать индивидуальные пошлины. А некоторые страны, например, США, являются участниками и Протокола, и Соглашения.

Есть несколько дополнительных видов пошлин:

• Если в заявке указано больше 3 классов товаров/услуг по международному классификатору МКТУ, то за каждый нужно доплатить по 100 шв. франков.
• Дополнительная или индивидуальная пошлина для некоторых стран-членов Протокола.

Например, если нужно зарегистрировать бренд в США, то заявитель должен оплатить пошлины в американское патентное ведомство и в Международное бюро.

Пошлина за пересылку заявки в ВОИС

Кроме вышеперечисленных пошлин, в расчет нужно включить пошлину за пересылку заявки из местного патентного ведомства в ВОИС. Причем эти средства перечисляются не в ВОИС, а в национальное ведомство.

В России пошлина составляет 4900 рублей. В США такая оплата называется «пошлина за сертификацию» и составляет 100 долларов.

Расчет с помощью калькулятора ВОИС: пошаговая инструкция

Выше мы «расшифровали» все виды пошлин, которые нужно уплатить за международную регистрацию товарного знака. Теперь можно перейти к непосредственному расчету с помощью калькулятора ВОИС (Fee Calculator).

Стартовая страница выглядит так

В выпадающем списке «Type of transaction» нужно выбрать «New application» – «Новая регистрация». Появятся дополнительные поля, которые нужно заполнить:

Информация о национальной заявке

«Your office of origin» – «страна происхождения», то есть откуда подается заявка. В нашем случае это «RU – Russian Federation».

«Number of classes covered by the mark» – количество классов товаров/услуг в заявке.

• «Is your mark a collective mark» – устанавливается, если это коллективный товарный знак, то есть бренд, который регистрируется для объединения нескольких юридических лиц. В общем случае его не нужно отмечать.
• «Is your mark in color or colors» – флажок устанавливается, если товарный знак выполнен в цвете. При этом знак может представлять собой надпись (слово).

Страна, в которой вы подается заявка

Прокручиваем бегунок мыши ниже: здесь нужно отметить те страны, в которых требуется зарегистрировать международный бренд:

Для примера отметим Грецию, Израиль, Испанию. Заявитель может выбрать и все страны, но тогда пошлина значительно увеличится.

Дальше нужно нажать кнопку «Calculate» для автоматического расчета. Получим такой результат с подробной калькуляцией:

Расчет международной пошлины

«Basic fee» – базовая пошлина, рассчитывается в зависимости от цветности знака.

«Fees of contracting parties» – индивидуальные пошлины, устанавливаемые отдельными странами. Если нажать справа «Details», то получим расшифровку, за что оплата:

Детализация индивидуальных пошлин

Здесь мы видим, что в Греции есть индивидуальная пошлина 127 шв. франков, а в Израиле – 472 шв. франка. Кроме того, в этих странах установлены индивидуальные доплаты за превышение количества классов товаров/услуг свыше 1 в заявке (4×21 и 4×355 франков; мы указали 5 классов, за 4 дополнительных доплачиваем в каждой стране).

«Complementary fee» – дополнительная пошлина: за Испанию нужно доплатить 100 шв. франков.

«Supplementary fee» – дополнительная пошлина за то, что в заявке указано больше 3 классов; эта пошлина установлена по правилам Мадридского соглашения.

«Grand Total (CHF)» – сколько всего нужно платить в сумме. К этой цифре нужно еще прибавить пошлину за пересылку из «Роспатента» в ВОИС – получатся общие затраты.

Таким образом, для каждого случая пошлины будут разными.

Правильно оформить заявку на международную регистрацию товарного знака в других странах и оплатить пошлины вам помогут патентные поверенные юридической компании IPbrand. Мы проводим регистрацию как в национальных патентных ведомствах, так и по универсальной Мадридской системе.